Did Nothing: Put it on my face and it made me breakout horribly!
|
No va fer res: Ho vaig posar a la cara i em va fer brollar horriblement.
|
Font: AINA
|
Brutality and tyranny appear on the face of it.
|
La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta.
|
Font: riurau-editors
|
The girl’s face flushed rosily.
|
La cara de la noia es va posar colorada.
|
Font: Covost2
|
He took out the revolver; he put it on my face just like my aunt’s boyfriend, then he took us out of the room and stayed with my mother.
|
« Va treure el revòlver; me’ l va posar a la cara igual que al nuvi de la meva tia, després ens va treure de la cambra i es va quedar amb la meva mare.
|
Font: AINA
|
On this occasion they’ll be bringing two regions face to face which are geographically very far apart: the Mediterranean and the Baltic.
|
En aquest concert proposen posar cara a cara dues regions europees molt allunyades geogràficament: el Mediterrani i el Bàltic.
|
Font: MaCoCu
|
The initiative aims to give civilian casualties in US drones attacks a human face.
|
La iniciativa té per objectiu posar cara a les víctimes civils dels atacs dels EUA.
|
Font: globalvoices
|
He snatched his hands from his face and stood up.
|
Es va treure les mans de la cara i es va posar dret.
|
Font: Covost2
|
I just about went nuts trying to imagine a face for each name he called out.
|
Em tornava boig intentant posar una cara als noms que pronunciava.
|
Font: MaCoCu
|
While you play, you will be able to put a face to them and learn what their main contributions to science were.
|
Mentre jugues, les podràs posar cara i aprendràs quines foren les seves principals aportacions a la ciència.
|
Font: MaCoCu
|
Her white face flushed scarlet and grew white again.
|
La seva cara blanca es va posar vermella i després blanca un altre cop.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|